Here is a scientific innovation just published by the journal Nature Materials that, if confirmed, would be a blessing for millions of people suffering from blindness or severe visual impairment. Italian researchers have developed a retinal implant that converts light to
Plus
Cela ressemble à une mauvaise blague à la façon de celles dont Donald Trump commence à nous habituer. Le réchauffement climatique va nous conduire vers une période de glaciation ! Cette affirmation n’a rien d’une plaisanterie. Il s’agit d’une hypothèse déjà envisagée il y a une quinzaine d’années et qui revient
Plus
The digital wave of AI and robotics is affecting all sectors of the economy, including those thought to be most immune to the sirens of high-tech. Lawyers are going through a transformation, if not a revolution. Digital, big data and even blockchaining are entering into
Plus
On craignait cette information : que des scientifiques, profitant des avancées spectaculaires de l’édition génétique permise notamment grâce à CRISPR, ne se mettent à vouloir apporter des changements génétiques aux embryons humains. Et que ces changements soient ensuite transmis aux générations suivantes. C’est chose faite. L’intervention génétique sur l’embryon humain
Plus
Bad memories often taint the mind. For some, victims of post-traumatic stress, they are so violent that they resist treatment and prevent a normal life. A neuroscientist, working on the mechanisms of learning, accidentally discovered that some bad memories can be erased forever. A drug
Plus
Longtemps, nous avons considéré notre cousin Neandertal avec mépris voire, condescendance. Il est vrai qu’avec sa mine patibulaire de brute épaisse, son front bas et son air un tantinet demeuré, il faisait un peu désordre dans notre tableau de famille d’homo sapiens distingués. Las ! c’était sans compter sur les progrès
Plus
Since Trump was sworn in as President of the United States, not a day goes by without his decisions provoking demonstrations and hostile movements. It must be said that Trump does not go about it idly and strings on his reactionary beads as if he were taking a clever pleasure in it. The
Plus
C’est la numéro 2 de Facebook, Sheryl Sandberg, qui s’est déplacée en personne pour annoncer la bonne nouvelle : le géant des réseaux sociaux va investir dans des startups françaises spécialistes des données individuelles, reconnaissant ainsi le talent de notre pays dans le digital. Cocorico ! Une annonce à quelques millions de
Plus
Pendant la guerre froide, ce que l’on craignait par-dessus tout c’était qu’une bombe atomique ne nous tombe sur la tête. L’équilibre de la terreur était maintenu entre les grandes puissances détentrices de l’arme nucléaire. Chacun se tenait par la barbichette et tout, finalement, allait très bien. Une nouvelle guerre froide
Plus
CRISPR-Cas9, cet outil moléculaire d’édition génétique dont nous relatons assidument les développements dans nos colonnes, pourrait devenir, entre les mains de terroristes, une arme de destruction massive. C’est ce que pensent les experts de la CIA qui ont alerté, il y a quelques jours, le président Obama. Cette technologie de
Plus
Donald Trump a plusieurs fois déclaré au cours de sa campagne vouloir mener le combat contre ce qu’il appelle « la science politisée ». Au premier rang de cette science figure à ses yeux les recherches sur le changement climatique dont il affirmait qu’il est un « canular ». Dans cette bataille, Trump vient
Plus
October 28 will be a date marked with a white stone or a black stone; the future will tell. Indeed, for the first time, Chinese scientists have injected an adult human with cells genetically modified by the famous CRISPR-Cas9 technique. A team of scientists from the University of
Plus
Donald Trump est devenu le quarante-cinquième président des États-Unis. Ce que le monde craignait est arrivé. Les conséquences de l’accession au pouvoir de ce symbole de la montée en puissance de l’autoritarisme sont encore incalculables. Ce qui semble sûr, c’est que l’innovation et le climat vont en prendre un sacré
Plus
The information should make us think. For the first time, two computers managed to communicate with each other in a language they had created themselves. A language perfectly indecipherable to man. This happened in the labs of Google Brain, the artificial intelligence research program designed to give
Plus
In a long interview with Wired magazine, Barack Obama gave a dense and particularly enlightening analysis of the role and dangers of Artificial Intelligence. We would like our French policies, on the eve of important elections, to have a similar viewpoint on a subject that already has a profound impact on the world of politics.
Plus
For a long time now, people have been talking in the columns of UP' Magazine about CRISPR-Cas9, this formidable or terrifying - depending on one's point of view - tool of genetic modification. An invention by Jennifer Doudna and Emmanuelle Chapentier that is the subject of a fierce patent battle. But Monsanto, without intimidating itself
Plus
Les défenseurs de l’environnement ont de quoi se réjouir. La Cour Pénale Internationale a annoncé jeudi l’élargissement de son champ d’action aux crimes environnementaux. Désormais le Tribunal de La Haye pourra juger non seulement les crimes contre l’humanité mais aussi ceux liés à « l’exploitation illicite des ressources naturelles, à l’appropriation
Plus
The German chemical giant Bayer has just announced the purchase of the GMO pesticide and seed manufacturer, the American Monsanto, for the astronomical sum of 66 billion dollars. This announcement is the end of an arm wrestling match that has been going on for four months. Update of the article published on
Plus
Une étude réalisée par des scientifiques britanniques vient d’être publiée dans les Actes de l’Académie Nationale des Sciences, et elle fait froid dans le dos. Des nanoparticules toxiques liées à la pollution de l’air viennent en effet d’être trouvées « en quantité abondante » dans les tissus du cerveau ; elles pourraient être
Plus
La crise du lait mobilise les éleveurs contre les géants de l’industrie laitière. Le secteur est en difficulté un peu partout dans le monde. Les américains en venant même, en plein pays du libéralisme, à faire acheter par l’État des millions de litres de lait pour le transformer en fromages
Plus
You have received 3 free articles to discover UP'.
