Nos gouvernants se rendent-ils compte des risques sociaux encourus par leurs dernières décisions en matière sanitaire ? Des experts de santé publique ou des intellectuels estiment que l’on manipule l’opinion publique en accentuant une peur injustifiée, entraînant un courant de pensée hostile à toute soumission de la vie démocratique à
Plus
The COVID-19 pandemic is forcing our society to make choices of a magnitude and intensity whose consequences cannot yet be measured. While it is certainly justified to base decisions on the expertise of scientists, the crucial trade-offs are a political responsibility. In the area of public health, they constitute a
Plus